Paper towns of John Green (La face cachée de Margo)

Auteur : John Green 

Edition : Bloomsbury

Parution : octobre 2008 

Quentin Jacobsen a toujours été amoureux de Margo. Donc lorsqu'elle monte jusqu'à sa fenêtre pour lui demander de l'accompagner lors d'un road trip nocturne de revange, il ne peut pas refuser et la suit. Mais le lendemain matin, Q retourne à l'école mais pas Margo. Elle a laissé des indices de sa disparition, comme une traînée de miettes de pain que Q doit suivre. 
Et tout conduit à une question inévitable : Qui est la vraie Margo ? 

Mon avis
John Green installe une dualité : Margo est perdue et a fui pour se retrouver alors que Quentin se (re)trouve en cherchant et trouvant Margo qui lui a laissé des indices. C'est une belle idée : les deux adolescents attirés l'un par l'autre se retrouvent mutuellement. Mais étant le sujet principal du roman, cela rend le rythme très lent. De plus, l'auteur fait de grosses longueurs à certains moments. Après avoir lu Nos étoiles contraires du même auteur qui m'avait tant plu, j'ai tellement été déçue par ce roman sans réelle émotion, sans frisson...
L'auteur souligne la différence entre Margo et Quentin dès le début de l'histoire, lors d'un événement qu'on peut qualifier de traumatisant, surtout pour des enfants. Mais déjà à l'époque, les deux enfants ne réagissent pas de la même façon.
Par contre, les personnages sont bien construits. En même temps toute l'histoire est autour de qui ils sont. Mais je ne les trouve tellement pas attachants! Ils sont mêmes égoïstes et agaçants : Margo part (et ce n'est pas la première fois) en se moquant éperduement des gens qu'elle laisse et Quentin est tellement obnubilé par Margo qu'il délaisse totalement ses amis.
Honnêtement, si vous voulez lire du John Green, je vous conseillerai plus une autre oeuvre. Son travail avec Nos étoiles contraires par exemple est tellement meilleur.
Pour les francophones : j'ai lu le livre en VO (anglais). Il est plutôt facile à comprendre même si j'ai dû regarder quelques mots de vocabulaire. Mais avec le contexte cela se devine bien. Il est plutôt abordable niveau linguistique.


Quentin Jacobsen has always loved Margo from afar. So when she climbs through his window to summon him on an all-night road trip of revenge he cannot help but follow. But the next morning, Q turns up at school and Margo doesn't. She's left clues to her disappearance, like a trail of breadcrumbs for Q to follow.
And everything leads to one unavoidable question: Who is the real Margo? 

John Green sets up a duality: Margo is lost and fled to find herself while Quentin discovers himself looking for and finding Margo who has left clues for him. It's a good idea: the two teenagers attracted to each other find themselves mutually. But being the main subject of the novel, it makes the pace very slow. Moreover, the author did some lengthy passages at times. After reading The fault in our stars by the same author that I liked so much, I was so disappointed by this book without real emotion, without thrills ...
The author highlights the difference between Margo and Quentin from the beginning of the story, during an event that we can describe as traumatic, especially for children. But already at the time, the two children don't react in the same way.
On the other hand, the characters are well built. At the same time, the whole story is around who they are. But I don't find them so endearing! They are even selfish and annoying: Margo leaves (and this is not the first time) without any care for her family or friends and Quentin is so obsessed with Margo that he totally abandons his friends.
Honestly, if you want to read some John Green, I advise you to read another book of him. His work with The fault in our stars is, for instance, so much better.
For francophones: I've read this book in English. It is rather easy to understand even if I had to check for some words of vocabulary. But with the context, it is rather affordable at the linguistic level.